原著:Joan Aalmon / 翻譯整理:林玉珠

  在諸多童話故事中,有許多不同複雜的程度,其中程度最簡單的是「甜稀飯」的故事,相較之下,法國美麗的童話「Perronik」故事就複雜多了,一個為追求聖杯的傻子,經過了七個困難重重的關卡和障礙,終於克服萬難、完成使命.......。像這樣的故事,就適合正要脫離童話世界,也許大約九歲左右的小學生來聽最好,而前面那個很快樂的甜稀飯的小故事則很適合作為三歲小朋友們的第一個故事,他們很喜歡聽那豐豐富富的,充滿著好吃的甜稀飯的小飯鍋,是如此的奇妙,只因為忘了咒語,鍋子裡的甜稀飯竟然會溢滿全村..。這個年紀的孩子對自己的生命滿有一種永恆的感覺,有一個小孩,當他母親告訴他說她因為太忙不能帶他外出時,他竟然如此回他母親:「我多的是時間,我給你一些好了!」

>> 點閱全文