原著：Joan Aalmon / 翻譯整理：林玉珠
在諸多童話故事中，有許多不同複雜的程度，其中程度最簡單的是「甜稀飯」的故事，相較之下，法國美麗的童話「Perronik」故事就複雜多了，一個為追求聖杯的傻子，經過了七個困難重重的關卡和障礙，終於克服萬難、完成使命.......。像這樣的故事，就適合正要脫離童話世界，也許大約九歲左右的小學生來聽最好，而前面那個很快樂的甜稀飯的小故事則很適合作為三歲小朋友們的第一個故事，他們很喜歡聽那豐豐富富的，充滿著好吃的甜稀飯的小飯鍋，是如此的奇妙，只因為忘了咒語，鍋子裡的甜稀飯竟然會溢滿全村．．。這個年紀的孩子對自己的生命滿有一種永恆的感覺，有一個小孩，當他母親告訴他說她因為太忙不能帶他外出時，他竟然如此回他母親：「我多的是時間，我給你一些好了！」
攝影：李光文 / 地點：茄苳華德福幼兒園人的四種氣質 (The Four Temperaments)
魯道夫‧史丹勒(Rudolf Steiner)著；曾紫玉譯
1909.3.4于柏林
摘自《日常生活中的人類智慧學》第四講
人們常說人類最大的謎團其實就是人類自身，自然科學與心靈科學均盡力想要解開這謎團，自然科學由支配我們外在生命的自然法則來理解；心靈科學則尋求著我們之所以存在的精髓和與生俱來的目的。就像人類最大的謎團是人類自身一般，你也同樣可以說每個人都是個謎，甚至對他個人而言也是謎，這在我們每個人與他人接觸時都可以體驗得到。
摘錄自”Games Ghildren Play”
遊戲和運動如何幫助孩子發展
作者：Kim-John Payne
中文翻譯：苗蕙雯 2009 Sep.
為什麼要玩追逐遊戲？也許這樣的遊戲能夠將被看得見或看不見的敵人追逐的惡夢外顯出來。這種無意識的夢在遊戲中被玩出來，這本身是有益的。追逐遊戲將無意識的恐懼外顯成物質上的表達，給予孩子開始克服恐懼的機會。
攝影：李光文 / 地點：花蓮汎水淩山民宿摘自琉璃光養生世界-護持兒童的健康
菲力普．音卡醫生(Philip Incao, M.D.)；丘樹華譯
自一九六○年以來，兒童的慢性病增加了三倍，這可能與濫用兒童免疫針有關，令人訝異的是，注射疫苗所壓抑的一般性兒童疾病，事實上能增強免疫系統。
保證兒童健康的最佳方法之一是允許他們生病，乍聽之下，此觀念頗為不可思議，而一般性兒童疾病，像天花、流行性腮腺炎，甚至百日咳等，對兒童免疫功能的發展有關鍵性的助益。越來越多的事實證明，注射疫苗會直接影響慢性病的產生，諸如皮膚病、耳炎、氣喘、腸炎等。
攝影：李光文 / 地點：嘉義民雄娘家靈性是什麼，一般的定義是超越了物質或超越了身心的就歸類於靈性的範疇。也就是大部份人都同意這是屬於宇宙的、超越一切的力量。我們可以姑且說是我們的心與整個宇宙的關係。
因為是見不到、摸不著的，所以大部份人認為與自己無關，或認為只是喜歡追求非物質、形而上的人們創造的一種癖好。也有人認為是虛有的或迷信的。尤其在近代，西方工業革命後，人們對物質的追求可以說是到了極限，對科學的崇拜也到了幾乎迷信的地步。認為現代科學無法了解、証明的就是迷信。
所幸物極必反，在人們追求物慾到極限之後，發現科學和經濟的進步並不能給自己快樂，反而無比的空虛。於是轉而找尋一個離苦得樂答案。這一股靈性覺醒的力量，不論在東方或西方，都可以明顯的看出來。於是有關這類的書籍和活動都明顯的增加。
其實真正的答案，古來的許多聖哲早就說過了。而這些有關靈性的文字，可以說都是非常優美的。因為它們表達的本來既是這個宇宙中真善美的根源。如果我們客觀的來觀察、來分析，我們應該也可以發現靈性才是一切的根源。我們若想要治病、要康復、要斷煩惱，必須找到問題根源；由此下手才有可能解決我們的問題。
希望能以我淺薄的見地，介紹這些古往今來有關靈性修持的文字。也希望大家都能由聞、而思、而修，而達到離苦得樂的境界。我想這也是這些文字的本來意義。
訂閱：
文章 (Atom)
